Historias de Rumanía

Parece que al final el Partido Nacional Liberal (PNL), después de que Barroso no lo aceptase como Comisario Europeo, ha conseguido colocar al señor Varujan Vosganian en un cargo de categoría: nada menos que Ministro de Economía y Comercio. La historia de cómo ha llegado a ministro el armenio-rumano Vosganian, nacido hace 48 años en Craiova, es digna de contar.

Varujan Vosganian

En octubre Vosganian fue propuesto por el Primer Ministro Calin Popescu Tariceanu (PNL) como Comisario Europeo, propuesta que sería rechazada por el presidente de la Comisión Europea, Jose Manuel Durao Barroso, antes incluso de que la propuesta fuese oficial.

Fue una derrota personal para Tariceanu. El presidente Basescu (Partido Demócrata, PD) y él habían llegado a un entendimiento, por el que Tariceanu gozaba de libertad para proponer a un comisario europeo de su confianza. A cambio, Basescu obtendría el ministerio de defensa, para el cual contaría con el demócrata Sorin Frunzaverde, actualmente en el cargo.

La propuesta de Vosganian fue recibida por la prensa rumana con una oleada de acusaciones en su contra. Desde la más llamativa, vulgar y posiblemente infundada (“Varujan colaboró con la Securitate”), hasta otras mucho más intersantes, de las que destacamos dos:

1) Se recordó su militancia en el partido Unión de Fuerzas de Derecha (UFD), que presidió entre 1996 y 2003, cuando entró en el PNL. Este partido recibía financiación del oscurísimo hombre de negocios Sorin Ovidiu Vântu, por lo que se argumentaba que Vosganian podría mantener ciertos vínculos con el indeseable personaje. Ciertos líderes del Partido Socialista Europeo eran de esta posición.

Sorin Ovidiu Vantu

2) La ideología del UFD y del propio Vosganian también fue objeto de polémica. Se dijo que había tenido relaciones con ciertos grupos extremistas, de ideología fascista (neo-legionaria). Igualmente se puso énfasis en su supuesto irredentismo, rescatando viejos artículos en los que reivindicaba los derechos históricos de Rumanía sobre la República de Moldavia. Precisamente el irredentismo, según algunas fuentes, fue la acusación que más daño hizo a las posibilidades de Vosganian. Personalmente, creo que es absolutamente disparatada.

¿Vosganian irredentista?

Pero, ¿quién es Varujan Vosganian? ¿Un oscuro fascista encumbrado al poder gracias a sus influyentes protectores? Es posible. Quizás sea un oportunista. Pero es mucho más que eso.

En primer lugar es un intelectual. Matemático y economista, escritor y poeta, Vosganian pasó por la infame prisión de Jilava en diciembre de 1989, por sus actividades revolucionarias. Habla tres idiomas, además de rumano (inglés, francés y armenio, que es además su lengua materna), y es doctor honoris causa por varias universidades rumanas y extranjeras.

Vosganian escribe, y escribe bien. Su prosa y su verso han ganado varios certámenes y premios, incluido el Premio Nacional de Prosa de 1994, otorgado por la Unión de Escritores de Rumanía, cuando todavía no era una gran personalidad política. Reproduzco un fragmento de La danza con la muerte, de Varujan Vosganian, que he traducido para la ocasión (Ed. Dacia, Cluj Napoca, 2005):

Yo soy una concha formada por dos mitades.

La mitad blanda y cálida la llevo descubierta.

La poderosa – la piedra caliza, el sueño –

está situada profunda en los adentros.

Como bien se ve

la vida olvidó, antaño conmigo, defenderse.

El osario con el nombre de mis ancestros

se alza en mi.

Bajo el hombro poderoso

está el omóplato ancho de mis padres, pastores y soldados.

El otro hombro, de carne bellamente redondeada,

sin omóplato, felino,

es el de las mujeres, mis madres.

Paso por la vida con esta sonrisa,

de hueso sin descubrir.

La carne, con su sufrimiento, lo esconde.

 

Este es el senador liberal Varujan Vosganian, el flamante nuevo ministro de economía. Veamos cómo llegó al cargo.

El pasado día 3 de diciembre, el partido conservador se retiraba del gobierno. Dan Voiculescu aducía motivos de fondo (el mal funcionamiento de la coalición, la necesidad de sacar adelante proyectos importantes para el partido), pero lo cierto es que coincidió con una serie de escándalos relacionados con el tema de la energía y que afectaban, fundamentalmente, al ministro de economía, el conservador Codrut Seres: 1) El problema de la subida de los precios del gas; 2) El escándalo de las privatizaciones;  y 3) El escándalo del mercado de la energía eléctrica, los “chicos listos” y los “grupos de presión”.

El día 12 Vosganian era aprobado por el Parlamento como nuevo ministro de economía, con la misión fundamental de “aclarar lo que sucede en el ministerio”, como declaraba el presidente del PD, Emil Boc, y asegurar la transparencia en el mercado de la energía.

La ceremonia de toma de posesión fue bastante poco agradable para el poeta Vosganian. El presidente Basescu acusó a los liberales, en el propio acto, de mantener la opacidad en el mercado de la energía, a través de la reciente Ordenanza Gubernamental por la que la Oficina para las Participaciones del Estado y la Privatización en la Industria (OPSPI) era transferida del Ministerio de Economía a la Agencia para la Valorización de los Activos del Estado (AVAS):

“Parece que en la intempestiva transferencia a AVAS no es ajena la idea de mantener una cierta falta de transparencia. Las empresas extranjeras aceptaron publicar los contratos [de privatización de empresas del sector energético]. Yo, como Jefe del Estado, no he conseguido acceder a los contratos internos de los “chicos listos” con los proveedores de energía. Puede que usted lo consiga. Si no, ya se ocuparán otros organismos del Estado”.

Ceremonia de investidura de Varujan Vosganian como ministro. En primer plano, el presidente Traian Basescu

Así ha llegado el senador Varujan Vosganian a un puesto clave en la política rumana actual, envuelto en la polémica. Si ofrece resultados a la nación o no, lo veremos en los próximos meses.